AG
Personally think the argument over the translation of the one sentence is an attempt to deflect from what everyone can see in the video about how these girls were treated and the intent of their captors, but worth noting that this better translation doesn’t exonerate Hamas.
John Aziz
Mo is a Palestinian translator. He says here that although the @Israel translation here was incorrect, the truth is just as bad. They use the word sabaya i.e. "The Female Captives whom YOU OWN as a slave - hence including sexual acts are permitted ."