Twitter Lists appear to be broken (hopefully this is just a tech glitch). If they were trying every day to figure out how to make the experience worse for power users I’m not sure what they’d be doing differently.
See Tweet