At 17, while working as a dishwasher at a wedding reception, Anthony Bourdain came across the bride and the chef hooking up by the trash. That moment confirmed he was in the right line of work