The BBC has been at this for years. It's almost a policy. When Palestinians say "Jews," BBC translates it as "Israelis."
See Tweet