It is possible that the design of the Jizo statues in Super Mario Odyssey is based on a common misinterpretation of Statue Mario's sprite from Super Mario Bros. 3, whereby his mustache appears to some viewers to be a smile instead.
See Tweet