By extracting the animations from the files of New Super Mario Bros. Wii, we can see how the Koopalings look when they are hiding inside their shells. While Lemmy, Morton, Wendy and Larry merely pull their head and limbs in, Ludwig, Iggy and Roy deform themselves severely.
See Tweet