i think in the fullness of time, the right wing culture warrior types will see emily wilson as their ally. the woman is simply immersed in the classical world in a way that few are https://www.nytimes.com/2026/08/28/books/odyssey-emily-wilson-translation.html?smid=nytcore-ios-share