"Deplorable" is not a word most people use, and it punched down at millions of voters. "Weird" is something people regularly say. Directing it at a vice presidential nominee and other public figures is punching up. Whether you think either is merited or not, they're different.
See Tweet